Примеры употребления "voyageons" во французском

<>
Переводы: все232 travel183 journey26 go23
показать все
Nous voyageons avec un budget serré. We are traveling on a tight budget.
Elle voyage autour du monde. She is traveling around the world.
Je lui souhaitai bon voyage. I wished him a good journey.
Elle est partie en voyage. She's gone on a trip.
Le son voyage très rapidement. Sound travels very quickly.
Il a voyagé à Paris. He made a journey to Paris.
J'ai envie de partir en voyage. I want to go somewhere on a trip.
Il faut que je voyage. I need to travel.
Nous vous souhaitons un agréable voyage. We wish you a pleasant journey.
Marie partit en voyage autour du monde. Mary went on a voyage around the world.
Je veux voyager avec toi. I want to travel with you.
Le voyage vient juste de commencer. The journey has just begun.
Un passeport est indispensable lorsque vous voyagez. A passport is something you cannot do without when you go to a foreign country.
J'aime voyager en train. I like to travel by train.
Je lui ai souhaité bon voyage. I wished him a good journey.
Nous pûmes partir en voyage pour quelques jours. We could go travelling for a few days.
C'est rigolo de voyager. It's fun to travel.
La vie est comme un voyage. Life is like a journey.
Nous pourrions partir en voyage pour quelques jours. We could go travelling for a few days.
Je préfère voyager par avion. I prefer to travel by air.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык
Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий.  В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор
22.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ