Примеры употребления "votre" во французском с переводом "your"

<>
J'apprécie profondément votre gentillesse. I greatly appreciate your kindness.
Pourrais-je emprunter votre voiture ? May I borrow your car?
Qu'est devenue votre sœur ? What has become of your sister?
Votre étude portera ses fruits. Your study will bear fruit.
Votre conduite est absolument honteuse. Your conduct is absolutely shameful.
J'ai eu votre âge. I used to be your age.
C'est votre unique occasion. This is your only chance.
Quel est votre film préféré ? What's your favorite movie?
Puis-je emprunter votre voiture ? Can I borrow your car?
Avez-vous rendu votre rapport ? Have you turned in your report?
Aimez-vous toujours votre femme ? Are you still in love with your wife?
Quel est votre sujet préféré ? What's your favorite subject?
Je vais accepter votre offre. I'll accept your offer.
Est-elle votre seule fille ? Is she your only daughter?
Quel est votre matière préférée ? What's your favorite subject?
Votre montre est-elle exacte ? Is your watch correct?
Comment épelez-vous votre nom ? How do you spell your name?
J'ai reçu votre lettre. I received your letter.
Avez-vous fini votre travail ? Have you finished your work?
Me vendrez-vous votre voiture ? Will you sell your car to me?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!