Примеры употребления "vivent" во французском

<>
Переводы: все711 live701 be alive3 другие переводы7
Peu de gens vivent centenaires. Few people live to be one hundred years old.
Mes oncles vivent à Londres. My uncles live in London.
Ils vivent dans une maison. They live in a house.
Les vaches vivent sur l'herbe. Cows live on grass.
Deux familles vivent dans cette maison. Two families live in that house.
Ils vivent dans un bon environnement. They live in a good environment.
Les poissons vivent dans l'eau. Fish live in the water.
Les poissons vivent dans la mer. Fish live in the sea.
Mes parents vivent à la campagne. My parents live in the country.
Peu de ses amies vivent à Kyoto. Few of her friends live in Kyoto.
Peu de ses amis vivent à Kyoto. Few of her friends live in Kyoto.
Des animaux sauvages vivent dans la forêt. Wild animals live in the forest.
Peu de gens vivent sur l'île. Few people live on the island.
Combien d'habitants vivent dans votre ville ? How many people live in your town?
Il méprisait ceux qui vivent des allocations. He despised those who lived on welfare.
Les grands pandas vivent seulement en Chine. Giant pandas live only in China.
Deux familles vivent dans la même maison. Two families live in the same house.
Toutes sortes de gens vivent à Tokyo. All sorts of people live in Tokyo.
Peu de gens vivent jusqu'à cent ans. Few people live to be one hundred years old.
Les deux familles vivent sous le même toit. The two families live under one roof.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!