Примеры употребления "visitèrent" во французском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Tom et Marie visitèrent la Scandinavie. Tom and Mary visited Scandinavia.

Plusieurs personnes visitèrent le sanctuaire où le saint était enterré. Many people visited the shrine where the saint lay buried.

Le pape visita le Brésil. Brazil was visited by the Pope.

Combien voudriez-vous payer pour la visite ? How much would you want to pay for the tour?

Il est venu visiter cette maison dans le but de l'acheter. He came to inspect the house with a view to buying it.

Le gouverneur visita la ville. The governor visited the city.

Dans son tour de l'Italie, il a visité plusieurs villes célèbres pour leur beauté théâtrale, comme par exemple Naples et Florence. On his tour of Italy, he visited several cities which are famous for their scenic beauty, for instance, Naples and Florence.

Nous leur rendrons bientôt visite. We will visit them soon.

Ce musée vaut la visite. That museum is worth visiting.

Nous te rendrons visite demain. We will visit you tomorrow.

Viendras-tu me rendre visite ? Are you going to come visit me?

Le musée vaut une visite. The museum is worth a visit.

Pourquoi nous rendez-vous visite ? Why are you visiting us?

Je voudrais vous rendre visite. I would like to visit you.

Je lui rendrai visite demain. I'll visit him tomorrow.

Beaucoup de touristes visitent Kyoto. Kyoto is visited by many tourists.

Tu aurais dû visiter Kyoto. You should have visited Kyoto.

Aimeriez-vous visiter la ville ? Would you like to visit the city?

Avez-vous déjà visité Rome ? Have you ever visited Rome?

Mary a visité la Hongrie. Mary has visited Hungary.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT

Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова

29.11.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ