Примеры употребления "viande" во французском

<>
показать все
Cette viande est du poulet. That meat is chicken.
Cet animal se nourrit de viande. That animal feeds on flesh.
Cette viande s'est avariée. This meat has gone bad.
La puanteur de la viande en décomposition nous submergea tandis que nous pénétrions dans la pièce. The stench of rotting flesh overwhelmed us as we entered the room.
La viande est bien rôtie. This meat is roasted well.
Cette viande s'est gâtée. This meat has gone bad.
La viande grouillait de larves. The meat was crawling with maggots.
Manges-tu de la viande ? Do you eat meat?
Le boucher hacha la viande. The butcher ground the meat.
Mangez-vous de la viande ? Do you eat meat?
Mets du sel sur ta viande. Put some salt on your meat.
J'aime ma viande bien cuite. I like my meat well done.
Marie ne mange pas de viande. Mary doesn't eat meat.
Je préfère la viande au poisson. I like meat better than fish.
Je ne mange jamais de viande. I never eat meat.
Les Étatsuniens mangent beaucoup de viande. Americans eat a lot of meat.
Coupez la viande en tranches minces. Cut the meat into thin slices.
Je ne veux pas de viande. I don't want meat.
Le lion mange de la viande. The lion is eating meat.
Un réfrigérateur garde la viande fraîche. A refrigerator keeps meat fresh.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык
Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий.  В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор
22.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ