Примеры употребления "vend" во французском

<>
Переводы: все166 sell159 другие переводы7
показать все
On vend ici plusieurs thés. Several teas are sold here.
Ce magasin vend des légumes. This store sells vegetables.
Elle vend un ancien chapeau. She sells a vintage hat.
Cette échoppe vend de vieux livres. This store sells old books.
Son nouveau disque se vend bien. His new record sells well.
Le magasin vend toutes sortes de brols. The shop sells all sorts of bric-à-brac.
Ce magasin ne vend plus de cosmétiques. That store no longer sells cosmetics.
Elle vend des médicaments à la pharmacie. She sells medicine in the pharmacy.
Un dépanneur vend des barres de chocolat. Convenience stores sell candy bars.
La publicité vend des produits sur les ondes. Advertising sells products over the air.
Le magasin vend des journaux et des magazines. That store sells newspaper and magazine.
Ce livre se vend comme des petits pains. This book is selling like hotcakes.
On ne vend ici que des chaussures pour dames. Only girls' shoes are sold here.
On ne vend pas d'alcool dans ce magasin. Liquor is not sold at this store.
Le mobilier fait avec de bons matériaux se vend bien. Furniture made of good materials sells well.
Sais-tu quel livre se vend bien en ce moment ? Do you know which book sells well now?
Savez-vous quel livre se vend bien en ce moment ? Do you know which book sells well now?
Celui qui se marie pour la richesse vend sa liberté. He that marries for wealth sells his liberty.
Elle vend de la drogue dans les lieux de concerts. She's selling drugs at concerts.
Il se vend plus d'un million de Bibles chaque année. The Bible sells more than one million copies every year.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ