Примеры употребления "vais à l'étranger" во французском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Je vais à l'étranger cet été. I am going abroad this summer.

À chaque fois que je vais à l'étranger, je souffre à cause du décalage horaire et j'ai la diarrhée. Whenever I go abroad, I suffer from jet lag and diarrhea.

Si je vais à l'étranger, j'irai probablement en France. If I happen to end up going abroad, I'd probably go for France.

Je vais à un concert la semaine prochaine. I am going to a concert next week.

Je vais à l'école à pied. I go to school on foot.

Demain soir, je vais à l'aéroport de Narita. Tomorrow night, I am going to Narita airport.

Je vais à l'école tous les jours. I go to school every day.

Demain je vais à Paris. Tomorrow I'm going to Paris.

Je vais à Hanovre avec toi. I'm going to Hanover with you.

En été, je vais à la piscine tous les jours. In the summer I go to the pool every day.

Comme la règle le veut, je vais à l'école avant huit heures. As a rule, I go to school before eight o'clock.

Je vais à l'église le dimanche. I go to church on Sunday.

Je vais à Izu pendant le week-end. I'm going to Izu over the weekend.

Je vais à Hiroshima trois fois par mois. I go to Hiroshima three times a month.

Je vais à la campagne avec mes amis. I'm going to the country with my friends.

Demain, je vais à un pique-nique. I'm going to go on a picnic tomorrow.

Je vais à n'importe quelle fête où je suis invitée. I go to any party I am invited to.

Je vais à la gare d'Osaka. I am going to Osaka station.

Je vais à Berlin visiter mon amie. I'm going to Berlin to visit my friend.

Je vais à l'église les dimanches. I go to church on Sundays.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

С наступающим Новым годом!

Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по

28.12.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ