Примеры употребления "vacances d'été" во французском

<>
показать все
Passe de bonnes vacances d'été. Have a nice summer vacation.
Je préfère les vacances d'été à l'école. I like summer holidays better than school.
Les vacances d'été sont passées. The summer vacation is over.
Les étudiants sont impatients que les vacances d'été arrivent. Students are impatient for the summer holidays to come.
Les vacances d'été commencent en juillet. The summer vacation begins in July.
Environ 50% des entreprises japonaises ont admis la nécessité de donner de plus longues vacances à leurs employés et pensent que les travailleurs ont besoin des vacances d'été pour un repos à la fois physique et mental. About 50 percent of the firms in Japan have acknowledged the necessity of giving their workers longer holidays, and think summer holidays are needed to give their workers both mental and physical refreshment.
J'ai passé de bonne vacances d'été ! Have a good summer vacation!
Les vacances d'été finissent bien trop tôt. The summer vacation ended all too soon.
Comment se sont passées tes vacances d'été ? How was your summer vacation?
J'ai hâte que les vacances d'été arrivent. I'm looking forward to the summer vacation.
Nous attendons les prochaines vacances d'été avec impatience. We're longing for the summer vacation.
J'ai beaucoup nagé pendant ces vacances d'été. I swam a lot during this summer vacation.
Il nous reste cinq jours avant les vacances d'été. We have five days to go before the summer vacation.
Êtes-vous allé quelque part pendant les vacances d'été ? Did you go anywhere during the summer vacation?
Les examens se tiennent juste après les vacances d'été. Exams are right after summer vacation.
Tom voulait perdre 2 kilos avant les vacances d'été. Tom wanted to lose five pounds before summer vacation.
Je travaillais dans une poste pendant les vacances d'été. I worked in a post office during the summer vacation.
J'ai passé les vacances d'été chez ma tante. I spent the summer vacation at my aunt's house.
L'école va bientôt s'arrêter à cause des vacances d'été. School will soon break up for the summer vacation.
Je me baignais pendant l'après-midi durant les vacances d'été. I swam in the afternoons during the summer vacation.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ