Примеры употребления "vêtement" во французском

<>
показать все
Elle porte le même type de vêtement que sa soeur. She wears the same kinds of clothes as her sister.
Ce vêtement est échangeable dans les trois jours. This garment is exchangeable within three days.
Maman a confectionné un nouveau vêtement. Mother made a new piece of clothing.
2. Cousez ensemble l'épaule au corps du vêtement. 2. Sew together the shoulder of the garment body.
On lui apporta le vêtement de son fils tout sanglant. We brought him his son's completely bloodstained garment.
Mes vêtements sont là-bas. My clothes are over there.
Ils portent très peu de vêtements. They wear very little clothing.
Elle a beaucoup de vêtements. She has quite a lot of clothes.
Elles portent très peu de vêtements. They wear very little clothing.
Elle porte des vêtements de créateurs. She wears designer clothes.
Le roi a enlevé ses vêtements. The king took his clothes off.
Ses vêtements sont passés de mode. His clothes are out of fashion.
Le garçon a enlevé ses vêtements. The boy stripped off his clothes.
Mets ces vêtements à cet enfant. Put the kid into these clothes.
Ces filles portent des vêtements minuscules. These girls are wearing skimpy clothes.
Elle achète peu de vêtements ici. She buys few clothes here.
Marie doit fabriquer ses propres vêtements. Mary has to sew her own clothes.
Mayuko a conçu ses propres vêtements. Mayuko designed her own clothes.
Elle voulait laver les vêtements sales. She wanted to wash the dirty clothes.
Auriez-vous des vêtements pour enfants ? Do you have children's clothes?
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ