Примеры употребления "une fois par semaine" во французском с переводом "once a week"

<>
Переводы: все21 once a week19 другие переводы2
Je nage une fois par semaine. I swim once a week.
Ils se voient une fois par semaine. They meet once a week.
Il m’écrit une fois par semaine. He writes me once a week.
Je la rencontre une fois par semaine. I meet her once a week.
Je vais nager une fois par semaine. I go swimming once a week.
Ils se rencontrent une fois par semaine. They meet once a week.
Elle va au cinéma une fois par semaine. She goes to the movies once a week.
Nous nous réunissons ici une fois par semaine. We gather here once a week.
Toute la classe est présente une fois par semaine. The whole class is present once a week.
Ce journal local est publié une fois par semaine. This local newspaper is published once a week.
Elle va à la librairie une fois par semaine. She goes to the bookstore once a week.
Ils mangent de la viande une fois par semaine. They eat meat once a week.
Elle prend des cours de cuisine une fois par semaine. She takes cooking lessons once a week.
Elle prend des leçons de piano une fois par semaine. She takes piano lessons once a week.
Elle a écrit à ses parents au moins une fois par semaine. She wrote to her parents at least once a week.
Peu importe où tu voyages, prends soin de me téléphoner une fois par semaine. No matter where you may travel, be sure to phone me once a week.
Je donne à manger de la viande à mon chien, au moins une fois par semaine. I feed my dog meat at least once a week.
« Nous essayons de nous rassembler, comme; au moins une fois par semaine. » « Et avec qui jouez-vous tous ? » "We tried to get together, like, at least once a week." "And who all do you play with?"
Tu es la seule personne que je connaisse qui ne prend pas un médicament ou un autre au moins une fois par semaine. You're the only person I know who doesn't take some kind of medicine at least once a week.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!