Примеры употребления "un" во французском с переводом "a"

<>
показать все
Peux-tu monter un cheval ? Can you ride a horse?
J'ai un pneu crevé. I got a flat tire.
Puis-je avoir un programme ? May I have a program?
Un dictionnaire définit les mots. A dictionary defines words.
Donnez-m'en un bout. Give me a tip.
Il effectua un saut périlleux. He turned a somersault.
Elle portait un chapeau étrange. She had a strange hat on.
J'ai abattu un arbre. I chopped a tree down.
C'est un éducateur merveilleux. He's a wonderful educator.
Il est un célèbre compositeur. He is a famous composer.
Vous devriez voir un docteur. You should have a doctor examine your condition.
C'était un vrai soiffard. He was a real drunkard.
Elle pense être un génie. She thinks she's a genius.
Il est un garçon japonais. He is a Japanese boy.
Parle un peu plus fort. Speak a little louder.
C'est un parfait gentleman. He is every inch a gentleman.
Je veux un ordinateur individuel. I want a personal computer.
Tom a un gros vit. Tom has a large penis.
Cette expérience était un échec. That experiment was a failure.
C'était un mauvais numéro. It was a wrong number.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык
Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий.  В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор
22.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ