Примеры употребления "tu" во французском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все5700 you5611 be silent3 shut up2 conceal1 другие переводы83

показать все

Tu devrais rechercher ce mot. You should look up that word.

Ne dissimule pas ce que tu ressens à propos de cela. Don't conceal what you feel about it.

Tu dois étudier beaucoup plus. You must study much harder.

Tu devrais aller au lit. You should go to bed.

Tu aurais dû ainsi faire. You should have done so.

Tu as rencontré des amis. You met friends.

Tu sembles distrait, aujourd'hui. You seem distracted today.

Tu devrais être plus prudente. You should be more careful.

Je supposais que tu viendrais. I took it that you would come.

Je savais que tu viendrais. I knew you'd come.

Tu aimeras bientôt cette ville. You will soon come to like this town.

Tu ne peux pas perdre. You cannot lose.

tu veux parler de quoi what do you want to talk about

Tu aurais pu le faire. You could have done it.

Tu es un grand maintenant. You're grown up now.

Tu comptes beaucoup pour moi. You mean a lot to me.

Tu as besoin de combien ? How many do you need?

Tu dois arrêter de fumer. You must give up smoking.

Tu me fais beaucoup rire. You make me laugh a lot.

Tu en as, du courage ! You have a lot of nerve!

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ