Примеры употребления "truite de lac" во французском

<>
Au Japon il n'y a pas de lac plus grand que le lac Biwa. In Japan, there isn't any lake greater than Lake Biwa.
Il sortit une grosse truite de l'eau. He landed a big trout.
Il a lancé sa ligne dans le lac. He cast his line into the lake.
Vortarulo gifle Pandark avec une grosse truite. Vortarulo slaps Pandark around with a large trout.
Ayant marché quelque temps, nous arrivâmes au lac. Having walked for some time, we came to the lake.
Il remonta une grosse truite. He landed a big trout.
Le lac a gelé, mais je ne suis pas certain que la glace soit assez solide pour y marcher. The lake has frozen over but I'm not sure the ice is strong enough to walk on.
Les poissons tels que la carpe ou la truite vivent en eau douce. Such fish as carp and trout live in fresh water.
Je pense qu'il est dangereux de nager dans le lac. I think it dangerous to swim in the lake.
Le lac est loin d'ici. The lake is a long way from here.
Au pied de la colline se trouve un très joli lac. At the foot of the hill is a beautiful lake.
Le lac était gelé. The lake was frozen.
Le lac Biwa est le plus grand du Japon. Lake Biwa is the largest lake in Japan.
À peine arrivés au lac, nous sommes allés nager. As soon as we got to the lake, we started swimming.
Je crois que c'est dangereux pour les enfants de nager dans ce lac. I think it's dangerous for children to swim in this lake.
Comme ce lac est profond ! How deep this lake is!
Se baigner dans ce lac n'est pas sans risque. Taking a bath in this lake is not without risk.
Enfin, nous arrivâmes au lac. At last, we got to the lake.
C'est le point le plus profond du lac. The lake is deepest at this point.
Nous sommes allés pic-niquer au lac. We went on a picnic at the lake.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ