Примеры употребления "tour de france" во французском

<>
Contador a gagné le maillot jaune au Tour de France. Contador won the maillot jaune in the Tour de France.
Il est revenu récemment de France. He has recently returned from France.
Veux-tu voir un tour de magie ? Do you want to see some magic?
Le professeur a donné une présentation sur l'histoire de France. The professor lectured on French history.
Nous lavions la voiture à tour de rôle. We took turns in washing the car.
Elle est de France. She's from France.
Pour mon jogging, je fais le tour de Central Park chaque jour, à six heures du matin. I jog through Central Park every morning at 6 a.m.
Quelle est la population de France ? What is the population of France?
Avez-vous déjà vu la Tour de Tokyo ? Have you ever seen Tokyo Tower?
Il vient de France. He is from France.
La tour de Babel de la Bible est ce que les architectes nomment une zigounette. The biblical Tower of Babel is what architects call a ziggurat.
Je ne sais pas quand il est revenu de France. I don't know when he returned from France.
Savez-vous quelle est la hauteur de la tour de télévision ? Do you know how high the television tower is?
Bien que la fourchette ait été déjà introduite sur les tables des personnes bien nanties, plusieurs membres de la royauté, comme Élizabeth Première d'Angleterre ou Louis XIV de France, mangeaient avec leurs doigts. Although the fork entered society on the tables of rich people, many members of royalty, such as Elizabeth I of England and Louis XIV of France, ate with their fingers.
C'était mon tour de ranger la chambre. It was my turn to straighten up the room.
Elle vient de France. She is from France.
C'est notre tour de rire. It is our turn to laugh.
Le roi de France est chauve. The King of France is bald.
Nous avons fait un tour de la ville en voiture. We took a turn around the city in our car.
Nous venons de France. We are from France.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ