Примеры употребления "toit" во французском

<>
Переводы: все55 roof48 rooftop4 другие переводы3
Griselda est tombée du toit. Griselda fell from the roof.
La nuit dernière, nous avons observé les étoiles depuis le toit. Last night, we watched the stars from the rooftop.
Son toit a été endommagé. He had his roof damaged.
Je monte sur le toit quand je veux voir le ciel bleu. I go up to the rooftop when I want to see the blue sky.
Regardez ce chat sur le toit. Look at that cat on the roof.
Il y a une superbe vue depuis le toit de cet immeuble. Tu veux aller voir ? There's a great view from the rooftop of that building. Want to go see?
Regardez la maison au toit rouge. Look at the house with the red roof.
Il y a une superbe vue depuis le toit de cet immeuble. Vous voulez aller voir ? There's a great view from the rooftop of that building. Want to go see?
La pluie gouttait doucement du toit. Rain dripped off the roof slowly.
Il quittera bientôt le toit familial. He leaves the parental roof soon.
Le toit laisse passer la pluie. The roof lets in rain.
Regarde la maison au toit rouge. Look at the house with the red roof.
Le toit brille sous le soleil. The roof is shining in the sun.
La pluie ruisselait sur le toit. The roof was dripping.
Je vois un oiseau sur le toit. I see a bird on the roof.
J'ai enlevé la neige du toit. I cleared the roof of snow.
J'aperçus une maison au toit rouge. I saw a house with a red roof.
Nous devons dégager la neige du toit. We have to clear the snow off the roof.
Le toit de ma maison est rouge. The roof of my house is red.
Le toit a été endommagé par la tempête. The roof was damaged by the storm.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!