Примеры употребления "ticket de rêve" во французском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

N'oubliez pas le ticket de caisse. Don't forget the receipt.

Je n'ai jamais eu de rêve si étrange auparavant. Never have I dreamed such a strange dream.

Montrez-moi votre ticket de retour, s'il vous plaît. Could you show me your return ticket?

À aucun moment n'ai-je imaginé que je serai en mesure de vivre dans une telle maison de rêve. I never for a moment imagined I'd be able to afford to live in such a fancy house.

Pouvez-vous composter ce ticket de stationnement ? Can you validate this parking ticket?

Aucune dépense ne fut épargnée dans la construction de la maison de rêve des Serrurier. No expense was spared in the construction of the Smith's dream home.

As-tu jamais acheté un ticket de tombola ? Have you bought a raffle ticket yet?

Merci pour la lettre et les photos de rêve de ta ville natale. Thanks for the letter and the wonderful photos of your hometown.

Combien coûte un ticket de bus ? How much is the bus fare?

Il n'y a pas de rêve d'homme que l'énergie nucléaire ne promette de réaliser. There is no dream of man which atomic power does not promise a chance to attain.

Donnez-moi un ticket, s'il vous plait. Get me a ticket, please.

Tout n'est que rêve. Everything is but a dream.

Surveille mon sac pendant que je vais acheter un ticket. Keep an eye on my bag while I buy a ticket.

Vous pouvez faire prendre corps à votre rêve en travaillant dur. You can make your dream come true by working hard.

J'ai perdu mon ticket. Que dois-je faire ? I lost my ticket. What should I do?

Je ne peux abandonner mon rêve. I can't give up my dream.

Je n'ai pas de ticket. I don't have a ticket.

Ce rêve s'est réalisé. The dream has become a reality.

Dois-je prendre mon ticket maintenant ? Should I pick up my ticket now?

J’ai fait un rêve horrible. I had a terrible dream.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT

Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова

29.11.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ