Примеры употребления "terrain de jeu de handball" во французском

<>
On voit la même chose sur le terrain de jeu. You can see the same thing on the playing field.
Notre terrain de baseball est très petit. Our baseball diamond is very small.
Le rugby est un jeu de plein air. Rugby is an outdoor game.
Pensez-vous qu'il s'agisse d'un genre de jeu ? Do you think this is some kind of game?
Trois étudiants ont couru sur le terrain de foot et ont montré leur cul à tous ceux qui étaient assis sur les gradins. Three students ran out onto the football field and mooned everyone sitting in the bleachers.
Place le jeu de cartes sur la table en bois de chêne. Place the deck of cards on the oaken table.
Il veut un compagnon de jeu. He wants a playmate.
Cet hôtel dispose, entre autres, d'une piscine et d'un terrain de tennis. The hotel has a swimming pool, tennis courts and the like.
Ma seule distraction est le jeu de go. Playing go is my only recreation.
Penses-tu qu'il s'agit d'une sorte de jeu ? Do you think this is some kind of game?
C'est notre terrain de base ball. That is our baseball field.
La roulette est un jeu de hasard. Roulette is a game of chance.
Chaque cartouche de jeu m'a coûté très cher. I pay quite a sum of money for each game-cassette.
Il est interdit aux étudiants de fumer sur le terrain de l'école. Students are forbidden to smoke on the school grounds.
Elle a un bon jeu de jambes. She has good footwork.
Demandons un arrêt de jeu et élaborons une stratégie. Let's take time out to elaborate a strategy.
Tout le monde joue au jeu de l'amour. Everybody plays the game of love.
Quel sorte de jeu est-ce ? What sort of play is it?
Mon passe-temps favori est le jeu de go. Playing go is my favorite pastime.
On peut découvrir davantage sur une personne en une heure de jeu qu'en une année de conversation. You can discover more about a person in an hour of play than in a year of conversation.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ