Примеры употребления "tableau" во французском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все73 picture34 painting26 blackboard7 table1 другие переводы5

Le tableau est de travers. The picture is hung crooked.

Qui a peint ce tableau ? Who painted this painting?

Veuillez regarder le tableau, tous. Look at the blackboard, everyone.

Il a appris par cœur le tableau périodique des éléments juste pour s'amuser. He learnt the periodic table by heart just for fun.

Me montrerez-vous le tableau ? Will you show me the picture?

Ce tableau est attribué à Monet. This painting is attributed to Monet.

Ann écrivit quelque chose au tableau. Ann wrote something on the blackboard.

Me montreras-tu le tableau ? Will you show me the picture?

Mon tableau commence à avoir de la gueule. My painting is starting to look pretty cool.

Comparez votre phrase avec celle du tableau. Compare your sentence with the one on the blackboard.

J'ai vu ce tableau auparavant. I've seen this picture before.

Comment êtes-vous entré en possession de ce tableau ? How did you come by this painting?

Compare ta traduction avec celle du tableau. Compare your translation with the one on the blackboard.

Un jour je peindrai un grand tableau. Some day I'll paint a great picture.

Comment es-tu entré en possession de ce tableau ? How did you come by this painting?

Compare ta phrase avec celle sur le tableau. Compare your sentence with the one on the blackboard.

Il dirigea son attention vers le tableau. He turned his attention to the picture.

Comment êtes-vous entrées en possession de ce tableau ? How did you come by this painting?

Comparez votre phrase avec celle sur le tableau. Compare your sentence with the one on the blackboard.

T'a-t-il montré le tableau ? Did he show you the picture?

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT

Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова

29.11.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ