Примеры употребления "table de translation" во французском

<>
Celle-ci est une table de bois. This is a wooden table.
À qui est ce livre sur la table de travail ? Whose book is this on the desk?
Je n'aurais jamais pensé que ce serait aussi difficile de construire une table de pique-nique. I never thought it'd be this hard to build a picnic table.
Il étudie à sa table de travail. He is studying at his desk.
Il posa la boîte sur la table. He put the box on the table.
Cette table est en bois. This table is made out of wood.
La toupie tournait dangereusement près du bord de la table. The top spun perilously close to the edge of the table.
Emportez cette table. Take this table away.
Combien de livres y a-t-il sur la table ? How many books are there on the table?
J'aimerais une table, à la fenêtre. I'd like a table by the window.
Il frappa du poing sur la table. He banged on the table with his fist.
Y a-t-il un chat sous la table ? Is there a cat under the table?
Il y a un chat sous la table. Under the table is a cat.
Il n'y a pas de table dans la salle. There is no table in the room.
Une souris a fait sa promenade sur la table. A mouse went for a walk on the table.
Je jetai l'étrange paquet sur la table. I threw the strange package on the table.
Puis-je partager cette table avec toi ? May I share this table with you?
Mom a mis la table. Mom spread the table.
Asseyez-vous à table. Sit at the table.
Le chat est assis sur le dessus de la table. The cat is sitting on top of the table.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!