Примеры употребления "t'es" во французском

<>
Переводы: все2038 be1692 have317 другие переводы29
T'es un bon garçon ! That a boy.
T'es un joyeux drille. You're a jolly good feller.
T'es une fille marrante. You're a funny girl.
T'es dingue, ou quoi ? You're crazy or what?
T'es un mec marrant. You're a funny man.
T'es un pauvre type. You're a jerk.
T'es vraiment pas bête. You're really not stupid.
T'es un vrai thésauriseur. You're such a pack rat.
T'es un sacré coco. You're a jolly good feller.
T'es un drôle de gars. You're a funny guy.
Tu t'es vraiment exprimé clairement. You really expressed yourself quite clearly.
T'es une drôle de fille. You're a funny girl.
Tu t'es bien tenu aujourd'hui ? Did you behave today?
Tu t'es dégoté un chic type. You got yourself a nice guy.
Quand est-ce que tu t'es levé ? When did you get up?
Commence à lire où tu t'es arrêté. Start reading where you left off.
Tu t'es couché à quelle heure hier soir ? When did you go to bed last night?
Commence à lire là où tu t'es arrêté. Start reading where you left off.
Est-ce que tu t'es bien amusé hier ? Did you enjoy yourself yesterday?
Commence à lire là où tu t'es arrêtée. Start reading where you left off.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!