Примеры употребления "suspecte" во французском

<>
Переводы: все43 suspect37 suspicious4 другие переводы2
показать все
La suspecte est armée et dangereuse. The suspect is armed and dangerous.
Je crois que Tom agit de manière un peu suspecte. I think Tom is acting a little suspicious.
Je le suspecte d'être un menteur. I suspect him to be a liar.
La plupart d'entre nous sommes plus intéressantes que le monde ne le suspecte. Most of us are much more interesting than the world suspects.
La plupart d'entre nous sommes plus intéressants que le monde ne le suspecte. Most of us are much more interesting than the world suspects.
Tom n'a pas laisse de note de suicide, alors la police suspecte un meurtre. Tom didn't leave a suicide note, so the police suspect murder.
Après quelques recherches sur Google, je suspecte que ce que vous dites n'est peut-être pas vrai. After a bit of googling, I suspect that what you said may not be true.
Deux détectives suivirent le suspect. Two detectives followed the suspect.
Ils semblent tous deux suspects. Both of them seem suspicious.
La police arrêta le suspect. The police arrested the suspect.
Elles semblent toutes deux suspectes. Both of them seem suspicious.
Pourquoi devrais-tu me suspecter ? Why should you suspect me?
Elle a dit qu'elle a vu un homme suspect. She said that she saw a suspicious man.
Nous le suspectâmes de mentir. We suspected him of lying.
Il est suspecté de vol. He is suspected of robbery.
La police a arrêté le suspect. The police arrested the suspect.
Le suspect a menti au commissaire. The suspect told a lie to the inspector.
Le suspect était innocent du crime. The suspect was innocent of the crime.
Le suspect est armé et dangereux. The suspect is armed and dangerous.
Je n'ai jamais rien suspecté. I never suspected anything.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык
Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий.  В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор
22.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ