Примеры употребления "supposés" во французском с переводом "suppose"

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все122 suppose56 supposed39 guess16 assume8 presume1 imagine1 suspect1

показать все

Nous sommes supposés connaître les règles. We are supposed to know the rules.

Voici ce que vous êtes supposés faire. This is what you're supposed to do.

Combien de temps sommes-nous supposés continuer ça ? How long are we supposed to keep this up?

Nous sommes supposés rendre nos devoirs aujourd'hui. We are supposed to hand in our papers by today.

Vous êtes supposés ne pas fumer à l'école. You are not supposed to smoke at school.

Les étudiants sont supposés rendre des rapports à la fin de l'année scolaire. Students are supposed to turn in reports at the end of the school year.

Que suis-je supposé faire ? What am I supposed to do?

Je l'ai supposé riche. I supposed him to be rich.

Comment suis-je supposé manger ? How am I supposed to eat?

Tu es supposé être accessoire. You're supposed to be an accessory.

Comment suis-je supposée manger ? How am I supposed to eat?

Je suppose qu'il est honnête. I suppose him to be honest.

Je suppose que vous l'aimez. I suppose you like her.

Elle supposa que j'étais médecin. She supposed me to be a doctor.

Ce n'était pas supposé survenir. This was not supposed to happen.

Ce n'est pas supposé survenir. It's not supposed to happen.

Ce n'est pas supposé arriver. It's not supposed to happen.

Ce n'était pas supposé arriver. This was not supposed to happen.

Il suppose que tu réserveras des places. He supposes that you will book seats.

Ce n'était pas supposé se produire. This was not supposed to happen.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT

Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова

29.11.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ