Примеры употребления "sports" во французском с переводом "sport"

<>
показать все
Dans les sports, l'harmonie de l'équipe est vitale pour le succès. In sport, team harmony is vital to success.
Quel est ton sport préféré ? What's your favorite sport?
Le football est un sport excitant. Football is an exciting sport.
Vendez-vous des chaussures de sport ? Do you sell sport shoes?
Mon sport préféré est le ski. My favorite sport is skiing.
Le hockey est un sport excitant. Ice hockey is an exciting sport.
Le ski est mon sport préféré. Skiing is my favorite sport.
Le tennis est mon sport préféré. Tennis is my favourite sport.
Quel type de sport apprécies-tu ? What kind of sport do you like?
Le base-ball est un sport intéressant. Baseball is an interesting sport.
Le sumo est un sport traditionnel japonais. Sumo wrestling is a traditional Japanese sport.
Le sport est bon pour votre santé. Sport is good for your health.
Blue Sky Sport est fermé tous les jeudis. Blue Sky Sport is closed every Thursday.
Le sumo est le sport traditionnel du Japon. Sumo is the traditional sport of Japan.
Ce sport est devenu de plus en plus populaire. This sport got more and more popular.
Le lancer de nain n'est pas un sport olympique. Dwarf tossing is not an olympic sport.
En effet, le lancer de nain est un sport olympique ! Indeed, dwarf tossing is an Olympic sport!
On parle souvent du baseball comme "du sport américain par excellence". Baseball is often called "the great American sport".
Il est très important de faire du sport tous les jours. It's extremely important to do sport every day.
Aucun sport n'est aussi populaire que le foot au Brésil. No other sport in Brazil is so popular as soccer.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ