Примеры употребления "solaires" во французском с переводом "solar"

<>
Переводы: все30 solar24 sun6
показать все
Les tempêtes solaires pourraient se révéler désastreuses pour le réseau d'électricité l'année prochaine. Solar storms next year could prove disastrous for the electrical grid.
Au Japon la chaleur solaire est plus utilisée pour les chauffe-eaux solaires que pour la génération d'énergie. In Japan solar heat is used more for solar water heaters than for electricity generation.
Depuis que j'ai installé des panneaux solaires sur ma maison, ma facture d'énergie a été coupée en deux. Since I installed solar panels on my house my energy bill has been cut in half.
Et si nous parlions de l'énergie solaire. Let's talk about solar energy.
La maison est chauffée à l'énergie solaire. The house is heated by solar energy.
Les ingénieurs sont obsédés par l'énergie solaire. Engineers are crazy about solar energy.
Neptune est la huitième planète du système solaire Neptune is the eighth planet of the solar system.
Jupiter est la plus grosse planète du système solaire. Jupiter is the largest planet in the Solar System.
L'énergie solaire est une nouvelle source d'énergie. Solar energy is a new source of energy.
Les ingénieurs s'excitent à propos de l'énergie solaire. Engineers are crazy about solar energy.
Jupiter est la planète la plus massive du système solaire. Jupiter is the most massive planet in the solar system.
Le problème est que l'énergie solaire est trop chère. The problem is that solar energy is too expensive.
Je veux un véhicule qui fonctionne à l'énergie solaire. I want a car that runs on solar power.
Inspirée par ses professeurs, Pharamp va commencer sa carrière solaire demain. Inspired by her teachers, Pharamp is going to start her solar career tomorrow.
Proxima Centauri est l'étoile la plus proche de notre système solaire. The nearest star to our solar system is Proxima Centauri.
L'étoile la plus proche de notre système solaire est Proxima du Centaure. The nearest star to our solar system is Proxima Centauri.
L'exploration spatiale du système solaire fut, durant les premiers siècles, riche en expérimentations. Space exploration of the Solar System for the first few centuries was full of trial and error.
Au Japon la chaleur solaire est plus utilisée pour les chauffe-eaux solaires que pour la génération d'énergie. In Japan solar heat is used more for solar water heaters than for electricity generation.
Le système solaire n'a que huit planètes, maintenant que Pluton, qui était la neuvième, a été déclassée en planète naine. The Solar System has only eight planets now as Pluto, which was the ninth, has been reclassified as a dwarf planet.
Un moyen économique d'explorer le système solaire consistait à envoyer des milliers de sondes robotisées pour relever les données des corps célestes. A cost-effective way to explore the Solar System was to send thousands of robotic probes to scour celestial bodies for data.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ