Примеры употребления "seul inventeur" во французском

<>
L'Homme est le seul animal à utiliser le feu. Man is the only fire-using animal.
Laissez-le seul. Leave him alone.
Mes parents m'ont dissuadé de voyager seul. My parents persuaded me not to travel alone.
Je ne veux pas y aller seul. I don't want to go alone.
Il ne m'a même pas dit un seul mot. She didn't say even one word to me.
Le seul chemin est vers le haut. The only way is up.
Il était seul dans la salle. He was alone in the room.
Peut-être est-ce que je vis seul mais, au moins, je n'ai pas à répondre à qui que ce soit. I may live alone but at least I don't have to answer to anyone.
Seul dans ce monde je serai. Alone in this world I'll be.
Pourquoi es-tu seul ? Why are you alone?
Je préférerais rester à la maison qu'aller seul. I'd rather stay home than go alone.
Tu es le seul qui puisse transporter le sac. You are the only one who can carry the bag.
Elle est le seul revenu de la famille. She's the sole breadwinner for the family.
Je resterais chez moi plutôt que de m'y rendre seul. I'd stay home rather than go alone.
Ce livre est disponible dans un seul magasin. This book is available at one shop only.
Il a assez de bon sens pour ne pas y aller seul. He knows better than to go there alone.
La misère lui a appris à se débrouiller seul. Poverty had taught him to stand on his own feet.
Elle m'a dit de ne pas y aller seul. She told me not to go there alone.
Il s'est accroché à une corde et s'est sauvé tout seul. He caught hold of a rope and saved himself.
Je me suis rendu seul au bal. I went stag to the prom.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ