Примеры употребления "serviette de plage" во французском

<>
Il n'y a qu'une serviette de toilette. There is only one bath towel.
Pat a fait tomber sa serviette de table en éternuant. Pat sneezed the napkin off the table
Il n'y a qu'une serviette de bain. There is only one bath towel.
Elle souleva un coin de la serviette qui recouvrait son panier et me laissa jeter un rapide coup d'œil. She lifted one corner of the napkin which covered her basket and let me have a quick look.
Savez-vous déjà si vous irez à la plage plus tard, et, si oui, quand ? Do you already know whether you will go to the beach afterwards, and, if yes, when?
Ne mets pas la serviette mouillée dans le sac. Don't put the wet towel in the bag.
Nous nous rendîmes à la plage pour nager. We went to the beach to swim.
Il lui faut une serviette. He needs a towel.
À en juger d'après ce superbe bronzage, il semble que tu aies passé l'essentiel de tes vacances à la plage. Judging by that great tan, it looks like you spent most of your vacation on the beach.
La serviette fut tout à fait inutile. The towel was quite useless.
Comme à mon habitude, je me promenais seul sur la plage après la pluie. As was my habit, I was walking on the beach after the rain.
Apporte-moi une serviette sèche. Bring me a dry towel.
Elle aime aller à la plage. She likes to go to the beach.
La serviette ne compta pour rien. The towel counted for nothing.
Tom et Marie firent l'amour passionnément sur la plage au crépuscule. Tom and Mary made love passionately on the beach at sunset.
Tom essora la serviette. Tom wrung out the towel.
J'habite près de la mer donc j'ai souvent l'occasion d'aller à la plage. I live near the sea so I often get to go to the beach.
Mon chien a bouffé une serviette en papier. Je me demande si ça va le rendre malade. My dog ate a paper towel. I wonder if he'll get sick.
Je vais souvent nager à la plage en été. I often go swimming at the beach in the summer.
Essuie ton visage avec une serviette. Dry your face with a towel.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ