Примеры употребления "seize" во французском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все13 sixteen6 другие переводы7

показать все

J'aurai seize ans en septembre. I'll be sixteen in September.

J'aurai seize ans en mai. I will be sixteen in May.

Deux est la racine quatrième de seize. Two is the fourth root of sixteen.

J'aurai seize ans le mois prochain. I will be sixteen years old next month.

Elle a dit qu'il aurait seize ans le mois prochain. She said he would be sixteen next month.

Linda a seize ans mais n'a aucun mal à passer pour une fille de 20 ans. Linda is sixteen, but had no trouble passing for twenty.

"Quel âge as-tu ?" "J'ai seize ans." "How old are you?" "I'm 16 years old."

Venir au boulot à seize heures n'est pas tardif. Coming to work at 4 p.m. is not late.

Tom et Marie vivent sur une ferme et ont seize enfants. Tom and Mary live on a farm and have 16 children.

Nous devons encore marcher seize kilomètres avant le coucher du soleil. We have another ten miles to walk before sunset.

Seulement seize pour cent des professeurs de cette école sont des femmes. Only 16 percent of the teachers of this school are female.

Entre quinze et seize ans, il a grandi de trois pouces entiers. Between the ages of 15 and 16 he grew three whole inches.

Quand bien même il n'a que seize ans, il ne dépend pas de ses parents. Though only 16, he is independent of his parents.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ