Примеры употребления "se suicider" во французском

<>
показать все
Il essaie de se suicider. He's trying to commit suicide.
Elle essaie de se suicider. She's trying to commit suicide.
Elle a essayé de se suicider. She tried to commit suicide.
Elle a tenté de se suicider. She tried to commit suicide.
Une manière de se suicider est de faire un saut de l'ange depuis une tour. One way of committing suicide is by taking a swan dive off a tall building.
Certains parmi eux se sont suicidés. Some of them have committed suicide.
Elle se suicida en prenant du poison. She committed suicide by taking poison.
Il se suicida en prenant du poison. He committed suicide by taking poison.
Selon les journaux, il s'est suicidé. According to the newspaper, he committed suicide.
L'héroïne du roman s'est suicidée. The heroine of the novel committed suicide.
Elle se suicida en se jetant du pont. She committed suicide by jumping off the bridge.
Il s'est suicidé en ingérant du poison. He committed suicide by taking poison.
Il s'est suicidé pour expier son péché. He committed suicide to atone for his sin.
Il s'est suicidé par ingestion de poison. He committed suicide by taking poison.
Il se suicidera s'il ne peut pas voir son fils. He will commit suicide if he can't see his son.
Même si je suis peut-être malheureux, je ne me suiciderai pas. Although I may be unhappy, I won't commit suicide.
De tous les attributs des dieux, celui qui provoque en moi le plus de compassion est leur incapacité au suicide. Out of all the attributes of the gods, the one I find most pitiable is their inability to commit suicide.
Il a tenté de se suicider. He tried to kill himself.
Il a essayé de se suicider mais a échoué. He tried to kill himself but it ended in failure.
Ce poète tenta de se suicider dans leur bibliothèque. That poet attempted suicide in their library.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ