Примеры употребления "se cuisiner" во французском

<>
Comment cuisinez-vous ce poisson en France ? How do you cook this fish in France?
Cuisinez-vous au gaz ou à l'électricité ? Do you cook by gas or electricity?
Elle passa tout l'après-midi à cuisiner. She spent all afternoon cooking.
Elle passa toute l'après-midi à cuisiner. She spent all afternoon cooking.
Ma femme aime manger à l'extérieur, comme cela, elle n'a pas à cuisiner. My wife likes to eat out and so she doesn't have to cook.
Quelle est ta façon préférée de cuisiner les haricots? What's your favorite way to cook beans?
Le sel est un ingrédient indispensable pour cuisiner. Salt is necessary for a cook.
Il aime cuisiner pour sa famille. He likes to cook for his family.
Mais je suis capable de bien cuisiner. But I am able to cook well.
Elle se vante de bien cuisiner. She brags about how well she can cook.
Elle a passé toute l'après-midi à cuisiner. She spent all afternoon cooking.
Elle aime cuisiner pour sa famille. She likes to cook for her family.
Que devrions-nous cuisiner ? What should we cook?
Tu étais prédisposé à cuisiner. You were seen to cook.
Tous les matins, elle se lève tôt parce qu'elle doit cuisiner. Every morning she gets up early because she has to cook.
Il ne sait pas très bien cuisiner. He can't cook very well.
J'ai l'habitude de cuisiner pour moi. I've got the habit to cook for myself.
Je vais te cuisiner un bon repas. I'm going to cook you a nice dinner.
Quelle est votre façon préférée de cuisiner les haricots? What's your favorite way to cook beans?
Savez-vous cuisiner le poisson ? Do you know how to cook fish?
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ