Примеры употребления "se contacter" во французском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

S'il vous plaît, faites-moi savoir si je peux vous fournir toute information complémentaire, ou si vous souhaitez me contacter pour des questions Please let me know if I can provide you with any further information, or if you would like to contact me for questions.

Pourriez-vous le contacter ? Could you get in touch with him?

Je veux le contacter. I want to get in touch with him.

Elle n'a pas été en mesure de le contacter par téléphone. She wasn't able to contact him by phone.

Que t'apporte de détruire des preuves ! ? La chose à faire serait de contacter la police, n'est-ce pas ? What does destroying evidence get you? The usual thing would be to contact the police, wouldn't it?

Je suis sûr de pouvoir le contacter par téléphone. I am sure I can get in touch with him by telephone.

Si vous avez le moindre problème, vous pouvez me contacter par e-mail, ou bien, si c'est vraiment urgent, aller me voir directement dans mon bureau. If you have the least problem, you can contact me by email, or if it's really urgent, come and meet me in my office.

Merci de me contacter par courrier. Please contact me by mail.

Il n'y a aucun moyen de le contacter. There is no means to get in touch with him.

Qu'est-ce que ça va t'apporter de détruire les preuves ! ?Le comportement normal ce serait de contacter la police non ? What does destroying evidence get you? The usual thing would be to contact the police, wouldn't it?

Comment puis-je contacter un docteur qui parle japonais ? How can I contact a Japanese-speaking doctor?

Pourrais-tu le contacter ? Could you get in touch with him?

Veuillez me contacter par lettre. Please contact me by letter.

Si vous souhaitez en savoir davantage, veuillez me contacter. If you would like to have further information, please contact me.

Elle ne fut pas en mesure de le contacter par téléphone. She wasn't able to contact him by phone.

Je n'arrive pas à le contacter pour l'instant. I can't get in touch with him yet.

Nous sommes désolés, la personne que vous essayez de contacter n'est pas disponible. We are sorry, the person you are trying to contact is not available.

Enfin, elle fut en mesure de contacter son vieil ami. At last, she was able to contact her old friend.

S'il vous plaît, n'hésitez pas à me contacter si vous avez des questions Please do not hesitate to contact me if you have any questions

N'hésitez pas de me contacter Do not hesitate to contact us

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT

Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова

29.11.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ