Примеры употребления "se cesser" во французском

<>
Il décida de cesser de fumer une fois pour toutes. He decided to give up smoking once and for all.
Je ne peux cesser de la regarder. I can't take my eyes off her.
Vous devez cesser de fumer. It is necessary for you to stop smoking.
Veuillez cesser de vous disputer, s'il vous plaît. Please cease from quarreling.
Je ne peux supporter ce cœur brisé plus longtemps. Je dois cesser de penser à elle. I can bear this broken heart no longer.
Tu devrais cesser de fumer et de boire. You should give up drinking and smoking.
Veuillez cesser de vous quereller. Please stop fighting.
J'ai demandé à Keiko de cesser d'utiliser les autres pour ses propres fins. I urged Keiko to stop using people for her own convenience.
Tu devrais cesser de fumer. You should give up smoking.
La pluie vient juste de cesser. Nous pouvons partir. The rain just stopped, so let's leave.
Vous devriez cesser de fumer. You should give up smoking.
Tu dois cesser de fumer. You must stop smoking.
Il essaya de cesser de fumer l'année dernière, mais ce fut en vain. He tried to give up smoking last year, but it was in vain.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!