Примеры употребления "se boire en suisse" во французском

<>
Les policiers ne sont pas autorisés à boire en service. Policemen aren't permitted to drink on duty.
Mon souhait est d'aller en Suisse. My wish is to go to Switzerland.
À mon arrivée en Suisse, j'ai été stupéfait par les prix. When I had just arrived in Switzerland, I was completely taken aback by the prices.
On dit qu'il a beaucoup d'argent planqué sur un compte en Suisse. It's rumored that he has a lot of money stashed away in a Swiss bank account.
Son rêve est d'aller en Suisse. His dream is going to Switzerland.
En Suisse, on peut acheter des capotes à un distributeur automatique. In Switzerland, you can buy rubbers from a vending machine.
Il est allé en Suisse avant. He has been to Switzerland before.
C’est produit en Suisse ? Is this made in Switzerland?
Ils sont généralement localisés en Suisse, en France et aussi en Belgique. They are generally located in Switzerland, France, and in Belgium, as well.
Ils sont généralement situés en Suisse, en France et aussi en Belgique. They are generally located in Switzerland, France, and in Belgium, as well.
Il y a seulement 80 ouïgours en Suisse. There are only 80 Uyghurs in Switzerland.
Il est né en Suisse. He was born in Switzerland.
L'horloge est fabriquée en Suisse. The clock is made in Switzerland.
Est-ce produit en Suisse ? Is this made in Switzerland?
Le Franc suisse s'envole. The Swiss Franc is soaring.
"Veux-tu quelque chose à boire ?" "Non, merci" "Would you like something to drink?" "Sorry, no thanks."
La Suisse est un très beau pays qui mérite une visite. Switzerland is a very beautiful country and well worth visiting.
Il est assez vieux pour boire. He is old enough to drink.
La Suisse a besoin de meilleures pommes. Switzerland needs better apples.
Ils me demandèrent quelque chose à boire. They asked me for something to drink.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подборка фильмов о переводчиках
Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г
11.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ