Примеры употребления "scientifique" во французском

<>
Переводы: все99 scientist62 scientific31 другие переводы6
показать все
C'est un grand scientifique. He is a great scientist.
Il a fait une découverte scientifique importante. He made an important scientific discovery.
Monsieur Suzuki est un bon scientifique. Mr Suzuki is a great scientist.
Ta théorie n'a pas de fondement scientifique. Your theory has no scientific basis.
Il a déclaré : ''Je veux devenir scientifique''. He said, "I want to be a scientist."
La botanique est l'étude scientifique des plantes. Botany is the scientific study of plants.
Je suis déterminé à devenir un scientifique. I am determined to be a scientist.
Votre théorie n'a pas de fondement scientifique. Your theory has no scientific basis.
Le héros vainquit finalement le méchant scientifique. The hero finally defeated the evil scientist.
La vérité scientifique est une création de l'esprit humain. Scientific truth is a creation of the human mind.
Il a dit, je veux devenir scientifique. He said, "I want to be a scientist."
Le professeur Yukawa a joué un rôle majeur dans la recherche scientifique. Dr. Yukawa played an important part in the scientific study.
Je le considère comme un grand scientifique. I consider him a great scientist.
Le discours était parsemé de jargon scientifique que personne n'a compris. The talk was peppered with scientific jargon that no one understood.
C'est un scientifique de niveau international. He's a world-class scientist.
D'un point de vue strictement scientifique, l'histoire ne peut être appelée une science. From a strictly scientific point of view, history cannot be called a science.
Il était un scientifique brillant et emblématique. He was a brilliant and emblematic scientist.
Les pêcheurs japonnais capturent plus de 1000 baleines par an sous prétexte de recherche scientifique. The Japanese fishing fleet catches more than 1000 whales per year on the pretext of scientific research.
Il est scientifique et musicien à la fois. He is a scientist and musician.
Ça semble bon pour une personne scientifique, mais je préfère vous consulter dans des questions pratiques. It seems good to a scientific person, but I prefer to consult you in practical matters.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ