Примеры употребления "sûrs" во французском

<>
показать все
Êtes-vous sûrs de cela ? Are you sure about this?
Il pense que les avions sont plus sûrs que les voitures. He thinks that planes are safer than cars.
Nous sommes sûrs qu'ils ont oublié de nous appeler. We're positive that they forgot to call us.
Êtes-vous sûrs de vos faits ? Are you sure of your facts?
Êtes-vous sûrs de pouvoir faire ça ? Are you sure you can do this?
Êtes-vous sûrs de vouloir y aller ? Are you sure that you want to go there?
Comment pouvez-vous en être tellement sûrs ? How can you be so sure?
Êtes-vous sûrs qu'ils peuvent faire ça ? Are you sure they can do this?
Comment pouvons-nous être sûrs de son honnêteté ? How can we be sure of his honesty?
Êtes-vous sûrs de vouloir vous y rendre ? Are you sure that you want to go there?
Êtes-vous sûrs qu'elle peut faire ça ? Are you sure she can do this?
Êtes-vous sûrs qu'il peut faire ça ? Are you sure he can do this?
Êtes-vous sûrs qu'elles peuvent faire ça ? Are you sure they can do this?
Vous êtes sûrs qu'il n'y a pas de moyen ? You're sure there's no way?
Êtes-vous sûrs que vous ne vouliez pas que je vienne avec vous ? Are you sure you don't want me to go with you?
Il est sûr de gagner. He is sure of winning.
Il est sûr de venir. He is certain to come.
Vous êtes en lieu sûr. You are in a safe place.
On peut compter sur elle. She is a reliable person.
Ne grimpez pas à cette échelle, elle n'est pas sûre. Don't climb that ladder - it's not secure.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ