Примеры употребления "rose" во французском

<>
Переводы: все59 rose46 pink11 rosé1 другие переводы1
показать все
Toute rose a ses épines. Every rose has its thorns.
Il conduit une Cadillac rose. He drives a pink Cadillac.
Une rose, ça sent bon. A rose smells sweet.
L'oreiller rose est propre. The pink pillow is clean.
Cette rose est très belle. This rose is very beautiful.
La petite jupe est rose. The small skirt is pink.
Il y a une rose jaune. There is a yellow rose.
Ses joues étaient teintées de rose. Her cheeks were tinged with pink.
La vie n'est pas rose Life is not all roses
Qui est la femme habillée de rose ? Who is the woman dressed in pink?
Elle a une rose dans la main. She has a rose in her hand.
Qui est la femme vêtue de rose ? Who is the woman dressed in pink?
Cette fleur est une variété de rose. This flower is a type of rose.
Nous avons ri de son tuxedo rose. We all laughed at his pink tuxedo.
Il y a une rose jaune ici. There's a yellow rose there.
Qui est la fille à la robe rose ? Who is the girl in the pink dress?
Elle est aussi belle qu'une rose. She is as beautiful as a rose.
L'homme de grande taille portait un œillet rose au revers. The tall man wore a pink carnation in his lapel.
Les pétales de la rose sont très doux. Rose petals are very soft.
Nous en avons commandé un rose, mais nous avons reçu un bleu. We ordered pink, but we received blue.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ