Примеры употребления "riche" во французском

<>
Переводы: все179 rich158 wealthy7 abundant1 abounding1 handsome1 другие переводы11
L'Arabie est riche en pétrole. Arabia abounds in oil.
Le Canada est riche en forêts. Canada abounds in timber.
Il est fier d'être riche. He boasts of his wealth.
Ma journée entière fut riche en surprises. My whole day was full of surprises.
Il n'est pas aussi riche qu'avant. He is not as well off as he used to be.
Elle a mis au monde un riche bébé. She gave birth to a healthy baby.
Ma journée entière a été riche en surprises. My whole day was full of surprises.
J'ai entendu dire qu'il était très riche. It is said that he is a millionaire.
Tom est riche, mais n'est pas tellement heureux. Tom has great wealth, but he is not happy.
Cette grosse fille mange trop de nourriture riche en sucre. That fat girl consumes too much sugary food.
L'exploration spatiale du système solaire fut, durant les premiers siècles, riche en expérimentations. Space exploration of the Solar System for the first few centuries was full of trial and error.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!