Примеры употребления "resta" во французском

<>
Переводы: все546 stay339 have94 remain68 leave34 continue2 другие переводы9
Tom resta dans l'alignement. Tom stood in line.
Il resta ici un moment. He stood there for a while.
Il resta silencieux toute la journée. He kept silent all day.
Il resta inconscient durant trois jours. He was unconscious for three days.
Il resta silencieux pendant le repas. He kept silent during the meal.
Il resta sous l'eau trois minutes. He was underwater for three minutes.
Elle resta en admiration devant le jardin. She stood in admiration of the garden.
Il resta silencieux pendant ce qui me sembla une heure. He was silent for what seemed to me an hour.
Un chien sauta sur la chaise et resta immobile pendant cinq minutes. A dog jumped onto the chair and lay motionless for five minutes.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!