Примеры употребления "reportage photo" во французском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Elle lui montra la photo. She showed him the photo.

Les gens pensent que ce reportage est vrai. People believe this report true.

Quelle jolie photo ! What a beautiful picture!

Ajoutez une traînée d'étoiles à une photo. Add A Sparkle Trail To A Photo

Regarde, je te prie, la photo que j'ai choisie. Please take a look at the picture that I chose.

J'ai vu cette photo auparavant. I've seen this picture before.

Je veux que cette photo soit développée aussi vite que possible. I want this photograph developed as soon as possible.

Il prit une photo de la famille. He took a photograph of the family.

Elle s'est plainte que la photo était trop suggestive. She complained that the picture was too revealing.

Est-ce une photo récente ? Is it a recent picture?

Une photo était jointe à sa lettre. His letter enclosed a picture.

Je ne vois jamais cette photo sans penser à mon père. I never see this picture without thinking of my father.

Elle regarda la photo pour se rafraîchir la mémoire. She looked at the picture to refresh her memory.

Est-ce que vous reconnaissez l'homme sur cette photo ? Can you identify the man in this picture?

Supprime cette photo. Delete that picture.

Voici une photo de ma famille. Here is a photograph of my family.

Elle a repris la photo dans ses mains. She took the photo back in her hands.

C'est une photo de ma maison. This is a photograph of my home.

Regardez, je vous prie, la photo que j'ai choisie. Please take a look at the picture that I chose.

D'ailleurs il y a une blague sur les photos d'identité : si on ressemble vraiment à la photo sur son passeport, c'est qu'on a sérieusement besoin de vacances ! In fact, there is a joke about passport photos: If you really look like the picture in your passport, you certainly need a vacation!

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT

Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова

29.11.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ