Примеры употребления "résultats" во французском

<>
показать все
Vous êtes responsable des résultats. You are responsible for the result.
Nous attendons de bons résultats. We expect good results.
De bons résultats sont attendus. Good results are expected.
Ne vous inquiétez pas des résultats. Don't worry about the results.
Elle était manifestement contente des résultats. She was clearly satisfied with the results.
Vos résultats d'examen sont excellents. Your examination results are excellent.
Les lapsus donnent souvent des résultats inattendus. A slip of the tongue often brings about unexpected results.
Donne-moi les résultats de l'examen. Let me know about the result of the exam.
Les résultats étaient loin d'être satisfaisants. The results were far from satisfactory.
Veuillez me communiquer les résultats par téléphone. Please let me know the result by telephone.
Elle fut contente de voir les résultats. She was pleased to see the results.
Chacun était découragé après avoir reçu ses résultats. Everyone were discouraged after they got their results.
Les résultats ne sont en aucune manière satisfaisants. The results are by no means satisfactory.
Elle semblait contente des résultats de l'examen. She seemed to be satisfied with the result of the exam.
Il s'inquiète pour les résultats de l'examen. He is concerned about the result of the exam.
Ils annoncèrent les résultats en date du 1er mai. They announced the results as of May 1.
Elle travaille tellement qu'elle obtiendra de bons résultats. She works so hard that she can get good results.
Tom sembla anxieux des résultats du test d'anglais. Tom looked worried about the result of an English test.
A-t-elle parlé des résultats de l'examen ? Did she mention the results of the exam?
Ne t'inquiète pas des résultats de l'examen. Don't worry about the result of the test.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ