Примеры употребления "règlement en liquide" во французском

<>
J'aimerais payer en liquide. I'd like to pay in cash.
Je ne dispose pas de suffisamment d'argent pour payer le produit en liquide. I don't have enough money to pay for the product in cash.
Réglez-vous en liquide ou par chèque ? Do you pay for it in cash or by check?
Je voudrais payer en liquide. Est-ce que le petit-déjeuner est inclus dans le prix ? I would like to pay with cash. Is breakfast included in the price?
Je souhaiterais payer en liquide. I would like to pay with cash.
J'ai mille dollars en traveler checks et cinq cents dollars en liquide. I have one thousand dollars in travelers' checks and five hundred in cash.
L'eau est liquide. Lorsqu'elle gèle, elle devient solide. Water is liquid. When it freezes, it becomes solid.
Ce règlement ne s'applique pas aux élèves de première année. This rule doesn't apply to first-year students.
Il est toujours à court de liquide. He's always running short of cash.
Le règlement de l'école prévoit le port d'un uniforme par les élèves. The school rules require students to wear school uniforms.
Je voyage toujours avec des chèques de voyage et non de l'argent liquide. I always travel with travelers' checks instead of cash.
Nous avons obéi au règlement. We obeyed the rules.
Je dois retirer un peu de liquide à la banque. I have to withdraw some cash from the bank.
Nous devrions en finir avec ce règlement. We should do away with this regulation.
L'argent liquide file vite. Money on hand goes away.
Le règlement scolaire exige le port d'un uniforme par les élèves. The school rules require students to wear school uniforms.
L'eau est un liquide. Water is a liquid.
Veuillez obéir au règlement de l'école. Please obey the school rules.
Il manque une bague et un peu de liquide. A ring and some cash are missing.
Les deux pays vont négocier un règlement à la crise. The two countries will negotiate a settlement to the crisis.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ