Примеры употребления "quinze" во французском

<>
Переводы: все41 fifteen29 другие переводы12
показать все
Le livre coûte quinze dollars. The book costs fifteen dollars.
Tournez toutes les quinze minutes. Stir once every fifteen minutes.
Ça coûtait moins de quinze dollars. It was less than fifteen dollars.
Mon père n'a que quinze ans. My father is only fifteen years old.
Aujourd'hui je vais courir quinze kilomètres ! Today I'm going to run fifteen kilometers!
Le comité se compose de quinze membres. The committee is made up of fifteen members.
J'avais quinze ans sur cette photo. I was fifteen years old in this picture.
Le comité est composé de quinze personnes. The committee consists of fifteen people.
Levez-vous quinze minutes plus tôt le matin. Get up fifteen minutes earlier in the morning.
Sur la Lune, je pèserais seulement quinze kilos. On the moon I would weigh only fifteen kilos.
Joseph peut dire "Je t'aime" dans quinze langues. Joseph can say "I love you" in fifteen languages.
Il me semble qu'elle a presque quinze ans. It seems to me that she is almost fifteen years old.
Cela nous prit quinze minutes de terminer le travail. It only took us fifteen minutes to complete the job.
Il y a un bus toutes les quinze minutes. There is a bus every fifteen minutes.
À quoi ressemblais-tu quand tu avais quinze ans ? What were you like when you were fifteen?
Selon Andy Warhol, chacun aura quinze minutes de renommée. According to Andy Warhol, everyone will have fifteen minutes of fame.
J'ai appris à conduire quand j'avais quinze ans. I learned how to drive when I was fifteen years old.
Chaque camp devra se composer d'au moins quinze personnes. Each party shall consist of not less than fifteen people.
Mon père vit à Nagoya depuis plus de quinze ans. My father has lived in Nagoya for more than fifteen years.
Le dictateur est arrivé au pouvoir il y a quinze ans. The dictator came to power fifteen years ago.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ