Примеры употребления "professeur titulaire" во французском

<>
N'hésitez pas à poser une question à votre professeur. Don't hesitate to ask your teacher a question.
Mon professeur m'a dit que j'aurais dû passer davantage de temps à préparer mon exposé. My teacher told me that I should have spent more time preparing my speech.
Ma grand-mère pense qu'il est inconvenant pour moi de sortir avec ma professeur d'histoire. My grandmother thinks it's unseemly for me to be dating my history professor.
"Pourquoi avez-vous commencé à apprendre le piano ?" "Parce que je veux devenir professeur de musique." "Why have you started learning to play the piano?" "Because I want to be a music teacher."
Notre professeur nous donne beaucoup de devoirs. Our teacher gives us a lot of homework.
Il travaillait d'autant plus dur qu'il voulait être apprécié de son professeur. He studied all the harder for being praised by his teacher.
As-tu décidé de devenir professeur ? Have you made up your mind to become a teacher?
La professeur va commencer à apprendre l'anglais cette année. The teacher is going to start learning English this year.
Tom se moquait souvent du professeur. Tom would often play jokes on the teacher.
Quand je serais adulte, je voudrais être professeur d'anglais. When I grow up, I want to be an English teacher.
C'est une lettre de mon ancien professeur. This is a letter from my old teacher.
La situation financière de sa famille était telle qu'il devint professeur par nécessité. His family circumstances were such that he became a teacher out of necessity.
Il posa des questions stupides à son professeur. He asked his teacher stupid questions.
Arrête de parler quand le professeur entre. Stop talking when the teacher comes in.
Je respecte mon professeur d'anglais, M. Taniguchi. I respect my English teacher, Mr. Taniguchi.
Il est professeur d'italien. He's an Italian teacher.
Elle a un grand respect pour son professeur. She has great respect for her teacher.
Qui est ton professeur de chinois ? Who is your Chinese teacher?
En parlant du professeur Smith, son assistant est dur d'oreille. Talking of Professor Smith, his assistant is hard of hearing.
Le professeur White a publié son premier livre l'année dernière. Professor White published his first book last year.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ