Примеры употребления "prendre une douche" во французском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

J'ai besoin de prendre une douche. I need to take a shower.

Je viens de prendre une douche. I just took a shower.

Lorsque je l'entrepris, elle me claqua la main et me dit de prendre une douche froide. When I made my move she slapped me and told me to take a cold shower.

J'ai l'habitude de prendre une douche le matin. I am in the habit of taking a shower in the morning.

J'étais en train de prendre une douche. I was taking a shower then.

Il est en train de prendre une douche. He's taking a shower.

Puis-je prendre une douche le matin ? May I take a shower in the morning?

J'étais justement en train de prendre une douche. I was just taking a shower.

Je pense qu'il est temps pour moi de prendre une nouvelle adresse électronique. I think it's time for me to get a new email address.

Je pourrais regarder encore les vols juste après une douche, si je ne m'assoupis pas. I might look at flights again soon after a shower, if I don't fall asleep.

Puis-je prendre une photo, ici ? Can I take a picture here?

Tous les matins ma soeur aînée prend une douche. My older sister takes a shower every morning.

Si vous ne faites rien plus tard, pourquoi ne venez-vous pas prendre une tasse de café ? If you guys aren't doing anything later, why don't you come over for a cup of coffee?

Tom pris une douche. Tom took a shower.

Je pense qu'il est temps pour moi de prendre une pause. I think it's time for me to take a break.

Tom pris rapidement une douche. Tom took a quick shower.

Pour prendre une photo, il suffit d'appuyer sur ce bouton. All you have to do to take a picture is push this button.

Tom prit une douche rapide. Tom took a quick shower.

Les Grecs inventèrent la virgule, non pour leur littérature mais pour leurs acteurs, pour les avertir de prendre une longue inspiration en préparation d'une longue phrase à venir ; une virgule représente donc une pause. The Greeks invented the comma, not for their literature but for their actors, to warn them to take a deep breath in preparation of an upcoming long phrase; thus a comma represents a pause.

Désirez-vous une chambre avec une baignoire ou une douche ? Would you like a room with a bath or a shower?

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

С наступающим Новым годом!

Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по

28.12.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ