Примеры употребления "prendrais" во французском с переводом "take"

<>
показать все
Je prendrais avec moi toutes les mémoires que je n’oublierais jamais. I will be taking a lot of memories with me that will never be forgotten.
Si j'étais toi, je retournerais à la maison et je prendrais une bonne sieste. If I were you, I would go home and take a good rest.
Tom pris rapidement une douche. Tom took a quick shower.
Tom pris le mauvais bus. Tom took the wrong bus.
Tom pris le mauvais train. Tom took the wrong train.
Je pris part au concours. I took part in the contest.
As-tu pris ta température ? Have you taken your temperature?
Elle a pris son livre. She took her book.
Il a pris sa revanche. He took revenge.
Il a pris une photo. He took a picture.
J'ai pris les médicaments. I took the medicine.
Une infirmière prit ma température. A nurse took my temperature.
L'homme prit mon bras. The man took my arm.
Ma mère prit ma température. My mother took my temperature.
Tom prit une douche rapide. Tom took a quick shower.
Elle prit une profonde respiration. She took a deep breath.
Il prit une profonde inspiration. He took a deep breath.
Elle prit la nouvelle calmement. She took the news calmly.
Combien de temps ça prend ? How long does it take?
Je prendrai soin des fleurs. I will take care of the flowers.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ