Примеры употребления "poster" во французском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все101 post51 position17 station12 другие переводы21

показать все

Rappelez-vous de poster la lettre. Please remember to mail the letter.

Elle a oublié de poster la lettre. She forgot to mail the letter.

N'oublie pas de poster cette lettre. Don't forget to mail this letter.

N'oubliez pas de poster cette lettre. Don't forget to mail this letter.

Je dois me souvenir de poster la lettre. I have to remember to mail the letter.

Veuillez ne pas oublier de poster les lettres. Please don't forget to mail the letters.

Est-ce que tu pourrais me poster ces lettres ? Would you mind sending this letter for me?

Nous devons nous rappeler de poster cette lettre demain. We need to remember to mail this letter tomorrow.

N'oublie pas de poster les lettres, je te prie. Please don't forget to mail the letters.

N'oubliez pas de poster la lettre, je vous prie. Please don't forget to mail this letter.

Pensez à poster la lettre sur le chemin de l'école. Remember to mail the letter on your way to school.

Pense à poster la lettre sur le chemin de l'école. Remember to mail the letter on your way to school.

Pourrais-tu me poster cette lettre en allant à l'école ? Would you mail this letter for me on your way to school?

S'il te plait, n'oublie pas de poster cette lettre. Please remember to mail this letter.

Rappelle-moi de poster le rapport demain s'il te plait. Please remind me to mail the report tomorrow.

N'oublie pas de poster cette lettre en allant à l'école. Don't forget to mail this letter on your way to school.

Veuillez penser à poster la lettre sur le chemin de votre domicile. Please remember to mail the letter on your way home.

N'oublie pas de poster cette lettre sur le chemin de l'école. Don't forget to mail this letter on your way to school.

N'oublie pas, s'il te plait, de timbrer les lettres que je t'ai données à poster. Please don't forget to put stamps on the letters that I gave you to mail.

S'il vous plaît, n'oubliez pas de poster cette lettre sur votre chemin vers l'école demain matin. Please remember to mail this letter on your way to school tomorrow morning.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

С наступающим Новым годом!

Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по

28.12.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ