Примеры употребления "pneu crevé" во французском

<>
J'ai un pneu crevé. I got a flat tire.
Mon vélo a un pneu crevé. My bicycle has got a flat tire.
Peux-tu réparer mon pneu crevé maintenant ? Can you fix the flat tire now?
Avez-vous un seau d'eau par hasard ? J'ai un pneu crevé. Do you have a bucket of water for me by any chance? I have a flat tyre.
J'ai crevé un pneu. I got a flat tire.
Je suis crevé. I'm exhausted.
Tom a gonflé le pneu. Tom pumped up the tyre.
Il a crevé hier. He died yesterday.
Le pneu fuit. The tire leaks air.
Tu as l'air crevé, mon vieux. You look dead, bud.
Nous avons trouvé un clou enfoncé dans le pneu. We found a nail stuck in the tire.
Il est crevé. It's punctured.
De l'air s"échappe du pneu. The tire leaks air.
Mieux vaut ventre crevé, que bon coup laissé Better belly burst, than good drink lost
J'ai dû pousser mon vélo, car j'avais un pneu à plat. I had to push my bicycle because I had a flat tire.
Quand un pneu perd sa chape, il est temps d'en acheter un neuf. When a tire loses its treads, it's time to buy a new one.
Ce pneu a besoin d'être gonflé. This tire needs some air.
Un clou a perforé le pneu de la voiture. A nail penetrated the car tire.
Un clou a percé le pneu. A nail punctured the tire.
Ma bicyclette a un pneu à plat. My bicycle has a flat tire.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ