Примеры употребления "plus rapidement" во французском с переводом "faster"

<>
показать все
Peux-tu le faire plus rapidement ? Can you do it faster?
Pouvez-vous le faire plus rapidement ? Can you do it faster?
Il le fait plus rapidement que moi. He does it faster than me.
Elle le fait plus rapidement que moi. She does it faster than me.
Il le fait plus rapidement que vous. He does it faster than you.
Ils le font plus rapidement que moi. They do it faster than me.
Elle le fait plus rapidement que vous. She does it faster than you.
Elle le fait plus rapidement que toi. She does it faster than you.
Ils le font plus rapidement que nous. They do it faster than us.
Elles le font plus rapidement que nous. They do it faster than us.
Arrivez-vous à le faire plus rapidement ? Can you do it faster?
Elles le font plus rapidement que moi. They do it faster than me.
Arrives-tu à le faire plus rapidement ? Can you do it faster?
Il le fait plus rapidement que toi. He does it faster than you.
Êtes-vous en mesure de le faire plus rapidement ? Can you do it faster?
Es-tu en mesure de le faire plus rapidement ? Can you do it faster?
Un feu peut se propager plus rapidement qu'on ne peut courir. A fire can spread faster than you can run.
Je peux me rendre au travail plus rapidement en marchant qu'en prenant la voiture. I can get to work faster by walking than by taking the car.
Si la nature humaine évolue, ce n'est guère plus rapidement que le profil géologique de la terre. If human nature is evolving, it's not much faster than the geological profile of the Earth.
C'est parce que la lumière se propage plus rapidement que le son que certains ont l'air brillant avant d'avoir l'air con. It is because light travels faster than sound that some people look brilliant before sounding stupid.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ