Примеры употребления "plantés" во французском с переводом "plant"

<>
показать все
Des cerisiers sont plantés le long de la rue. Cherry trees are planted along the street.
Parles-tu à tes plantes ? Do you talk to your plants?
C'est une plante très décorative. It's a very decorative plant.
Arrache la plante par les racines. Pull the plant up by the roots.
Les plantes sont nourries parla terre. Plants are nourished by earth.
De nombreuses plantes fleurissent au printemps. Many plants bloom in the spring.
L'eau est indispensable aux plantes. Water is indispensable to plants.
Je veux donner une plante à maman. I want to give Mom a plant.
Elle plante des roses dans le jardin. She's in the garden planting roses.
Cette plante a poussé petit à petit. This plant grew little by little.
Les plantes furent abîmées par le gel. The plants were damaged by the frost.
N'oublie pas d'arroser les plantes. Don't forget to water the plants.
Ma mère s'occupe bien des plantes. My mother looks after the plants well.
Les plantes tirent l'eau du sol. Plants take in water from the soil.
La botanique est l'étude scientifique des plantes. Botany is the scientific study of plants.
La botanique traite de l'étude des plantes. Botany deals with the study of plants.
Les plantes meurent si elles manquent d'eau. Plants die without water.
Sans les plantes, nous ne pourrions pas vivre. If it were not for plants, we wouldn't be able to live.
Les plantes marines poussent sur le sol océanique. Marine plants grow on the sea bed.
Les plantes ont été endommagées par le gel. The plants suffered damage from the frost.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ