Примеры употребления "planche à pain" во французском

<>
Il est difficile, pour les débutants, de s'amuser en planche à voile. It is difficult for beginners to enjoy windsurfing.
Nous avons suffisamment de pain sur la planche au bureau. We have enough on our plate at the office.
Elle a un peu de pain. She has a little bread.
Assurez-vous de couper la planche dans le sens contraire du fil. Make sure you cut the board against the grain.
Où est passé tout le pain ? Where did all the bread go?
Il planta des clous dans la planche. He hammered nails into the plank.
Le pain est fait à partir de la farine. Bread is made from flour.
Pandark frappe Vortarulo dans la tête avec une planche de bois. Pandark hits Vortarulo over the head with a 2-by-4.
Le pain a durci. The bread went hard.
Akagi s'est tordu une cheville au cours de l'entraînement aussi avant le match il lui a tapé dessus pour qu'elle soit raide comme une planche. Akagi sprained an ankle during practice so before the game he taped it up until it was stiff as a board.
Ce pain sent vraiment bon. The bread really smells good.
Il souleva un coté de la planche. He lifted a side of the board.
Elle a acheté une miche de pain. She bought a loaf of bread.
Donnez-moi un morceau de pain, s'il vous plait. Please give me a piece of bread.
L'art amène le pain. Art brings bread.
Il y a des gens dans le monde si affamés que Dieu ne peut pas leur apparaître, sauf sous forme de pain. There are people in the world so hungry, that God cannot appear to them except in the form of bread.
Mayuko mange du pain pour le petit déjeuner. Mayuko eats bread for breakfast.
Ce matin, j'ai mangé du pain beurré. I ate bread and butter this morning.
Son pain est beurré des deux côtés. His bread is buttered on both sides.
Je n'ai mangé que du pain et du beurre. I ate nothing but bread and butter.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!