Примеры употребления "plaît" во французском с переводом "like"

<>
показать все
Mange ce qui te plaît. Eat whatever you like.
Mon nouveau travail me plaît. I like my new job.
La cuisine française me plaît énormément. I like French food very much.
La maison ne me plaît pas. I do not like the house.
Fais ce qu'il te plaît. You are welcome to do anything you like.
Choisissez une robe qui vous plaît. Choose a dress you like.
Un autre café, s'il vous plaît. I'd like some more coffee.
Vous pouvez aller où cela vous plaît. You may go anywhere you like.
Aucun de ces chapeaux ne me plaît. I do not like any of these hats.
Est-ce que cette couleur vous plaît ? Do you like this color?
Est-ce que New York te plaît ? How do you like New York?
Tu peux aller où ça te plaît. You may go anywhere you like.
Le football ne plaît pas à mon père. My father doesn't like soccer.
Partir en voyage explorer l'Afrique lui plaît. He likes to go on explorations to Africa.
Je voudrais une ratatouille, s'il vous plaît. I would like a ratatouille, please.
Cette chanson plaît aux personnes de tous âges. People of all ages like this song.
J'aimerais assurer ceci s'il vous plaît. I'd like to insure this, please.
Un steak à point, s’il vous plaît. I like my steak medium.
J'aimerais louer une voiture, s'il vous plaît. I'd like to rent a car.
Ça te plaît d'être allongé sur l'herbe. You like laying on the grass.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ